Les erreurs fréquentes en narration audio
(et comment les éviter) 

La narration d’un livre audio paraît simple : lire un texte à voix haute. En réalité, c’est une discipline exigeante où de petites erreurs peuvent vite fatiguer l’auditeur ou casser l’immersion. Voici un tour d’horizon des fautes les plus courantes… et des solutions pour les corriger. 

1. La monotonie de la lecture 

Erreur : lire sur un ton plat, sans variation d’intonation ni d’énergie. 
Conséquence : l’auditeur se déconcentre, son esprit s’évade. 
Solution : travailler le rythme, jouer sur les pauses, varier les intensités. Penser à “raconter” plutôt qu’à “lire”. 

2. Le surjeu théâtral 

Erreur : tomber dans l’excès, caricaturer les dialogues ou “jouer” chaque personnage comme au théâtre. 
Conséquence : le récit devient artificiel, l’auditeur décroche. 
Solution : rester subtil. L’objectif n’est pas de faire du théâtre audio, mais d’accompagner l’imaginaire du lecteur. 

3. Une diction approximative 

Erreur : avaler des syllabes, mal prononcer certains mots, manquer de clarté. 
Conséquence : la compréhension devient difficile, surtout dans les passages techniques ou poétiques. 
Solution : exercices de diction réguliers (virelangues, lectures lentes). Vérifier la prononciation des noms ou mots étrangers avant l’enregistrement. 

4. La respiration mal gérée 

Erreur : respirations trop bruyantes, coupures mal placées, essoufflement en fin de phrase. 
Conséquence : l’auditeur est distrait par le souffle ou ressent une gêne dans le rythme. 
Solution : travail sur la respiration diaphragmatique. Préparer des “points de respiration” dans le texte. 

5. L’inconstance du ton et de l’énergie 

Erreur : commencer avec une voix dynamique puis perdre progressivement en intensité au fil des sessions. 
Conséquence : le livre audio manque de cohérence, la voix paraît différente selon les chapitres. 
Solution : s’organiser en sessions de 2 à 3 heures maximum. Échauffer sa voix avant chaque enregistrement. Noter ses intentions de lecture pour rester constant. 

6. Les bruits parasites 

Erreur : clics de bouche, grincements de chaise, froissement de feuilles. 
Conséquence : demande un gros travail de montage et peut nuire à l’expérience d’écoute. 
Solution : hydratation régulière, posture stable, environnement silencieux. Tester son matériel avant chaque session. 

7. Oublier le rythme narratif 

Erreur : lire à une vitesse trop rapide ou trop lente, sans s’adapter au style du texte. 
Conséquence : la lecture devient fatigante ou ennuyeuse. 
Solution : écouter son propre enregistrement. S’entraîner à varier le tempo selon le passage : accélérer dans l’action, ralentir dans la description. 

Conclusion 

La narration audio ne pardonne pas les approximations. Mais chaque erreur courante peut être corrigée avec de la pratique, des exercices ciblés et une bonne préparation. 
Un narrateur attentif transforme ces pièges en atouts techniques, et offre ainsi à l’auditeur une expérience fluide, agréable et mémorable.